for STREETFIGHTERS Bug eyes Brothers 日本で１番最初のストリートファイター系カスタムパーツの通販サイト バグブロドットコム

Home　＞　my Fighter　＞　my CBR400RR（NC29）　＞　2013年4月4日

★独『FIGHTERS』誌に掲載されました！★



すでにお知らせしておりましたが、
バグブロドットコムのデモ車である、
マイ・ベイビー・ブレード（CBR400RR）が、
ドイツのストリートファイターの専門誌である、
独『FIGHTERS』誌の2013年4月号にドドドーンとカラー見開き４ページに渡り紹介されました！

↑は表紙ですが、
表紙にもストロボチックなマスの中の１台として紹介されてます！




↑は、見開きの最初の２ページで、
タイトルが『BONSAI（盆栽）-SAMURAI（侍）』となってて、
間違った日本に対する解釈爆発調で笑えますが、
「ボンサイ」というのが、
海外における「フジヤマ」「ゲイシャ」に並ぶメジャーな日本語という事で使われているのか、
日本ではアフターパーツてんこ盛りのカスタムの事を「盆栽カスタム」と言う事を知っての採用なのか、
イマイチ意味不明ですが（笑）、
日本人には「サムライ」と付けておけばイイみたいな、
ステレオタイプなノリが笑えるものの、
ちゃんとクロスした刀のイラストとかを付け足していて、
その辺りのパブリッシング（編集）が海外センスで笑えます（笑）。

という訳で、
独『FIGHTERS』誌にて、
日本製のジャーマン・ストリートファイターとして紹介された第１号のバイクとして、
バグブロドットコムもだいぶハクがつきましたが、
400ccのベース車が日本的というご批判を甘受しつつ、
むしろ、
CBR900RRでコテコテをやると、
ホントにコピー的なってしまうのが、
キャブが見えちゃうLCGフレームの造形の美しさが特徴的なCBR400RRをベースにした事で、
逆にドイツでは目新しく思われたのではないかと自負しております。

まーそれは負け惜しみで、
その内リッターベースも作りますけどね（笑）。




という訳で、
4月号に関しましては、
いつもの倍の数仕入れましたので、
記念特価で販売させて頂くと同時に、
↑のマイ・ベイビー・ブレードのPVをDVDに焼いたモノをサービスでお付け致します！

ちなみにPVは、
ネタは大体同じなものの（笑）、
YouTubeに上げたものではなく、
ご家庭での視聴に耐えうる、
新たに高画質で編集し直したモノになりますので、
4月号をご購入された方は、
雑誌と合わせまして、
友人知人の方にこちらのPVを観せる事で、
ファイターはチョッパーやビクスクやニュースクールと違って、
「ちゃんと攻められるんだ！」
という事を啓蒙して頂ければ幸いですので、
宜しくお願い致します！

ちなみに、
友人知人の方の携帯電話にてバグブロドットコムのURLを読み込めるように、
DVDにはQRコードも印刷しておりますので、
サイトを伝える際にご利用して頂ければ幸いです。


◆◆◆独『FIGHTERS』誌ご購入の際はこちらをクリック！◆◆◆


2013年4月7日　モトパラ走行会パート１

Copyright(C)ABM JAPAN All rights reserved

ページのトップへ